Cookie Policy
Last updated: August 13, 2026
This is an English translation provided for convenience. The Spanish version is the legally governing text: in case of any discrepancy, the Spanish version prevails.
The important part first
This site uses no tracking cookies, no advertising cookies and no analytics tools. There is no cookie banner because there is nothing to track: we collect no information about your browsing.
What we store in your browser
We use only the browser's local storage (localStorage) for two strictly technical functions:
- hb-locale: remembers the language you chose (Spanish or English) so we don't ask every time. Contains no personal data.
- hb-last-submit: stores the time of your last form submission to prevent duplicate or abusive sends. Contains no personal data.
Third-party services
When you submit the contact form, the data travels directly to the Web3Forms service to reach our email; this happens only when you press "Send message". Links to Instagram and WhatsApp open those services, which apply their own cookie policies once you are there.
How to clear the storage
You can clear local storage at any time in your browser's privacy settings (for example: Settings → Privacy → Clear browsing data). The site will keep working; it will simply ask for your language again.